add to twitter  add to facebook  add to twitter
Turkish Technical Translation Company
 

your industry

How can we support your industry?

The ALS has a self-proven procedures in place in recruiting the real language consultants considering not only academic degree, but also translation, writing and subject-matter skills. With us, you can make sure that real professionals will be assigned to your projects.

Our vendor network has been developing since 2002 based on thousands of projects done so far. This network has been built in more than a decade. Our database is also powered by an internally developed and written software (GVM) through which we can easily get access to the project history of real language professionals considering the special nature of your requirements.

Most common document types that we have translated or localized so far

Different levels of technical manuals, user guides, internal guidelines, training documentations, official tender papers, databases, contracts, brochures, catalogs, software, web content, video games for automotive companies, IT companies, machinery companies, electrical devices companies, electronic devices companies, manufacturing companies, financial institutions, law or consultancy offices, oil or petrochemical companies, agricultural companies, healthcare companies, tourism companies, chemical companies, game developers or publishers, construction companies and public organizations.
Terminology management

We take terminology management very seriously. In the technical translations, our terminological preferences must well serve to the purpose of the content and easly understandable by the technical staff. So, we are open to discuss all the details with the contact persons of our clients as long as it is appropriate.

Our customers can control the terminology that we will implement throughout the project. Preparing a list of terms is the first step and then responsible technical staff can examine this list and recommend amendments.

Contact us and we will use your specifications to come up with the best solutions!

technical fields
medical fields
legal & business fields
Game Localization

We support manufacturers, distributors, marketing professionals, trainers/educators, re-sellers or other outsources of the products or services in the following industries:

Durable and non-durable consumer goods
Electric and/or electronic technologies
Motor vehicles, automotive parts
Computer hardware and accessories
Internet technologies, telecommunication
Infrastructure/superstructure construction
Chemicals, oil, raw materials, plastics
Food companies, live stock, agriculture
Optics, optical lens, optical instruments
READ MORE FOR TECHNICAL TRANSLATIONS

Game Localization

We support manufacturers, distributors, healthcare marketing professionals, trainers/educators, re-sellers or other outsources of the products or services in the following industries:

Medicine, preventive and healing medicine
Medical technologies, devices, equipments
Chemicals, oil, raw materials, plastics
Dental technologies, devices, equipments
Life sciences, microbiology, immunology
Veterinary medicine, animal hospitals
Biotechnology, genetic engineering
Pharmaceuticals, healthcare products
Corporate hospital management systems
Medical reports, articles, documents


We also support hospitals, clinics, medical research institutions, public institutions, patent companies etc.

READ MORE FOR MEDICAL TRANSLATIONS
Game Localization

We support various departments of the following organizations for their legal and business documents:

Private local companies
Multinationals
Governments
European Union
European Commission
International organizations
Non-governmental bodies
Non-profit organizations
Local or global associations
Local or global law offices
Courts
Embassies
Local or global banks
Int. insurance companies
Security brokers
READ MORE FOR LEGAL TRANSLATIONS

TECHNICAL TRANSLATION - MEDICAL TRANSLATION - LEGAL TRANSLATION - WEBSITE LOCALIZATION - SOFTWARE LOCALIZATION - GAME LOCALIZATION - SIMULTANEOUS INTERPRETATION - DUBBING RECORDING - TURKISH TECHNICAL TRANSLATION SERVICES