• Blog
    • Integrated Full Package Services

      Technical content and patents are mostly presented with tables, graphics, diagrams, non-editable pictures.

    • Artificial Intelligence vs. Human Project Management

      Technology is booming and translation industry will be heavily effected out of combined AI and DA solutions.

    • Translation Projects and Challenges

      In this article, I would like to share some examples related to the challenges.

    • Upgraded Vendor Management

      The world is moving into a new eco-system through faster and extended connectivity

    • Broader Interpretation of “Professional Level”

      Broader Interpretation of “Professional Level” Could Be A Problem

    • Corporate Purchasing Guidelines

      Understandably, translation services are mostly subject to the corporate purchasing procedure.

    • Customer Support: The Importance of LSPs Taking Responsibility and Providing Solutions

      Learn why it's crucial for language service providers (LSPs) to take responsibility for their mistakes and provide free-of-charge solutions. Discover how open communication and prompt resolution build trust in the LSP-customer relationship.

    • View All
  • Our Services
    • Project Management

      Applied to localization, project management is to meet your complex requirements considering your industry, readers, platforms, budget, deadline etc.

    • Terminology

      Terminology management plays a significant role in context-sensitive localization projects. The calculated savings are approximately 20 percent in terminology management.

    • Quality

      Quality assurance is an integral part of localization projects. For your localization projects, ISO17100 compliant quality assurance is necessary to meet high demands.

    • Cost optimization

      We take each and every discount option into consideration to ensure the best possible localization solutions to our clients.

    • Translation

      Professional quality affordable translation services for your industry, platform, costs and requirements.

      Localization

      State-of-the-art multilingual localization for websites, software, marketplace, e-learning, games.

      Interpretation

      Multilingual interpreting services on zoom by experienced specialized interpreters

      Machine Translation

      Our extensive experience in machine translation post-editing is also an option.

      Multimedia

      Movies, documentaries, adds, private or corporate videos

      Transcription

      Our transcription services may be integrated in translation

      Subtitling

      Our highly experienced multilngual subtitle team covers high tempo workloads for TV serials, shows, movies, trailers etc.

      Desktop Publishing

      Integrated to translation services, typesetting service for each language is covered.

  • Industries
    • Translation Services for Every Industry

      Which Industries Most Rely Upon Language and Translation Services

    • Industrial

      User manuals and operating instructions, product specifications, service, maintenance  and policy manuals, technical database etc.

    • Products

      User manuals, product descriptions, troubleshooting, technology, installation guides, safety rules, disposal, electrical hazards, frequently asked questions etc.

    • Research

      Market research, industrial research, advertisement research, political research, internet research, scientific research etc.

    • Media

      Published media, digital media, social media, marketing media, interactive media, broadcasting media, corporate bulletins etc.

    • Government & NGO

      Tenders, technical and administrative specifications, application documents, official papers, environmental policy, resource management, social science etc.

    • Legal

      Contracts, agreements, law, code, bylaws, decrees, statute, regulations, court decisions, letter of attorney, proxy, signatory circular etc.

    • Financial

      Financial statements, banking documents, letter of credit, insurance policy, bank statements, stock market insights and financial analysis etc.

    • Healthcare

      Clinical studies, trials, pharmaceutical guidelines, life sciences, description and use of surgical and other medical instruments and devices, dosage/use instructions etc.

    • Hospitality

      Tour and holiday guides, brochures, hotel and holiday village documentations, online selling platforms, customer feedback and surveys, restaurant menus etc.

    • Your Industry

      Categories are interrelated and more complex than simplified above. We’d be happy to to assist you with contents that may not be numerated here.

  • Get Quote
    • Get an Instant Quote

      To obtain a prompt and straightforward quote for translation or other language services, please fill out this form and attach your source files or samples, along with any instructions you may have.

    • Quote for Cost Optimization

      If you have a complex project and would like to provide additional information to receive a more optimized quote, please utilize this form to submit your instructions, along with source files, references, glossary, translation memory, and any other relevant materials.

    • Quote for Interpretation

      To book professional simultaneous or consecutive interpreters, use this form to send the details such as languages, venue, type of interpreting etc. to speed up the quotation process.

  • Contact Us
  • Vendors
    • Register

      To get started, create your account and verify your credentials. Check your inbox for an activation link.

    • Login

      Using your credentials, get to the webform to finish your profile. Update your information as required over time.

    • Vacancies

      Are you an experienced language professional? We are seeking talented individuals like you to join our global multilanguage team.

    • Policies

      Our mission is to work for our customers' success and value the capabilities and commitment of our vendors.

    • Company profile
    • Locations
    • Core Values
    • Our Team
    • Data Security
    • Quality Policy
    • Technology
    • Languages
    • Case Studies
  • Blog
    • Integrated Full Package Services
    • Artificial Intelligence vs. Human Project Management
    • Translation Projects and Challenges
    • Upgraded Vendor Management
    • Broader Interpretation of “Professional Level”
    • Corporate Purchasing Guidelines
    • Customer Support: The Importance of LSPs Taking Responsibility and Providing Solutions
    • View All
  • We Offer
    • Project Management
    • Terminology
    • Quality
    • Cost optimization
    • Translation
    • Interpretation
    • Multimedia
    • Subtitling
    • Localization
    • Machine Translation
    • Transcription
    • Desktop Publishing
  • Industries
    • Industrial
    • Products
    • Research
    • Media
    • Government & NGO
    • Legal
    • Financial
    • Healthcare
    • Hospitality
    • Your Industry
  • Get Quote
    • Quote for Translation
    • Quote for Cost Optimization
    • Quote for Interpretation
  • Contact Us
  • Vendors
    • Register/a>
    • Login in
    • Vacancies
    • Policies
  • More
    • Company profile
    • Core Values
    • Our Team
    • Locations
    • Data Security
    • Quality Policy
    • Technology
    • Languages
    • Case Studies
  1. Home
  2. case studies

List of case studies


Localization of large database within short timeframe

Localization of large database within short timeframe

Multi-language localization of iSii compact

Multi-language localization of iSii compact

Localization of Toyota’s management philosophy

Localization of Toyota’s management philosophy

Localization and DTP of large products catalog

Localization and DTP of large products catalog

Technical translation of installation specifications

Technical translation of installation specifications

Machine translation post editing in German and French

Machine translation post editing in German and French

Technical and marketing translation related to Dalsem Mushroom Projects

Technical and marketing translation related to Dalsem Mushroom Projects

English Arabic Workshop Simultaneous Interpretation

English Arabic Workshop Simultaneous Interpretation

Perfect translation of documentations for digital security and privacy.

Perfect translation of documentations for digital security and privacy.

Transcreation of web content in regards to sharing good wills.

Transcreation of web content in regards to sharing good wills.

Translation of game publishing agreements

Translation of game publishing agreements

Legal translation of Turkish Airlines Media Purchase and Service Agreement

Legal translation of Turkish Airlines Media Purchase and Service Agreement

Localization of Tech Tips translations to be adapted to online platform.

Localization of Tech Tips translations to be adapted to online platform.

Translation of large bidding documents

Translation of large bidding documents

Meeting of the Working Group on Health  MENA Regional Forum

Meeting of the Working Group on Health MENA Regional Forum

English and Russian simultaneous interpretation services and equipment rental

English and Russian simultaneous interpretation services and equipment rental

    About Us

  • Company
  • Locations
  • Why us
  • Languages
  • Technology
  • Our team
  • Our know how

    Our Services

  • Project management
  • Translation
  • Machine translation
  • Localization
  • Interpretation
  • Terminology
  • Quality assurance
  • Cost optimization
  • Multimedia
  • Subtitling
  • Transcription
  • Desktop Publishing

    Get Quote

  • Quote for trans.
  • Quote for interp.
  • Quick quote for trans.
  • Contact Us

    Vendors

  • Register
  • Login in
  • Vacancies
  • Policies

    More

  • Industries
  • Blogs
  • News
  • Case studies
  • Core values
  • Quality policy
  • Data security
  • sitemap

    Social With Us

Copyright © 2018 AlafrangaLtd. All rights reserved.