|
|
INDUSTRIES |
Our existance as Alafranga Global represents 23 years of corporate history, starting from the era of fax machines and evolving with the adoption of Windows, MS Word, Excel, and later CAT tools.
Today, we embrace advancements in Neural Machine Translation (NMT) and Artificial Intelligence (AI), showcasing our continuous adaptation and growth in the language services industry. Our service capacity has significantly expanded, thanks to our demanding clients, dedicated project managers, carefully selected vendors, documented management processes, creative solutions to challenging problems, and adaptation to cutting-edge technologies.
Our clientele mostly comprise private enterprises, public administrations, NGOs, and other agencies from around the globe, based in bustling cities such as New York, Chicago, Los Angeles, Boston, London, Paris, Rome, Frankfurt, Hamburg, Cologne, Madrid, Tokyo, Beijing, Seoul, Dubai, and Istanbul.
We are dedicated to protecting your personal data and have implemented comprehensive policies and practices to comply with the European Union’s GDPR, thus ensuring your privacy and security37. Our commitment includes adhering to GDPR principles and employing technical and organizational measures to safeguard your data and uphold your rights.
At Alafranga Global, our multilingual team is committed to upholding the highest ethical standards in every aspect of our language services. With unwavering integrity, we prioritize client confidentiality, deliver impeccable quality and accuracy, comply with all relevant laws and regulations, respect cultural diversity, and foster transparent and respectful communication.
Alafranga Global was founded by a team of freelancers in 2002, initially focusing on providing professional Turkish translation services, with a particular emphasis on technical, legal, and media translation & localization projects. Since then, significant transformations have taken place in business environments.
Today, Alafranga Global's technological expertise, management capabilities, and extensive Global Vendor Network have been meticulously refined, supporting over 100+ language couples and positioning us alongside seasoned global language service providers. We now cater to a diverse range of clients, including companies and organizations, by offering the following services:
1. Technical human translations — industrial, 2. Web/Apps/DB/Game localization, 3. AI/NMT plus human post-editing 4. Subtitling and metadata translations, 5. Remote or on-site interpreting, and 6. Integrated services such as DTP, transcription,
|
Our adherence to industry standards is validated by our accreditation with the London-based Association of Translation Companies (ATC), which simultaneously affiliates us with the European Association of Translation Companies (EUATC).
Our Global Vendor Network is the outcome of a progressive operational experience rather than a rapidly developed start-up vendor base. It represents an organic and up-to-date system, built upon 23 years of ongoing operational records.
It is original and propriatory in a sense that designed and updated in time by our project managers.
Consider it an extension of our project management team—a proven tool for effectively outsourcing your translation projects and connecting you with the ideal translators specializing in your industry.