Legal


 

 



Even though law is for bringing justice
when the parties are in conflict, different legal systems and legal institutions means different legal terminology, for example: Lease Agreement is used in U.S.A and Rental Contract is used in U.K.

 

In legal texts, it is common to refer to the articles of laws and regulations. It requires high-level of conceptual thinking when dealing with legal texts.

 

We offer secure and accurate legal translation services to law offices, public institutions, lawyers, legal departments of the companies, individuals etc. 

 

 

Law Firms and Legal Practitioners require translation of legal documents such as contracts, agreements, case files, court documents, and legal briefs for international litigation, arbitration, and legal proceedings involving multilingual parties.

 

For multinational operations, Corporations and Businesses often need legal translation for contracts, corporate documents, compliance documents, patents, and employee handbooks to navigate different legal environments and facilitate international trade.

 

Local, state, and federal government entities may require legal translation services for legislation, regulatory documents, international treaties, immigration documents, and communications with non-English-speaking residents.

 

Financial Institutions and Banks often need translation of financial documents, agreements, and regulatory compliance materials to operate in different countries and serve clients who speak other languages.




SmartEdit
Workflow
Modern, AI-enhanced
cost-efficient workflow combining Al-generated
drafts with expert human
post-editing.

 

            


  

We specialize in translations for
Technical & Professional
Industrial, Automation, Safety 
Legal, Compliance, Business,
Medicine, Life Sciences

Communication & Content
Marketing, Catalogs,
Web Content, E-commerce,
E-learning, Subtitling,
Voice-over

Digital Products

Software, Apps, Video Games

For a free consultation,
we're here to help!

 

grafik, tasarım içeren bir resim AI draft with expert
    post-editing
grafik, tasarım içeren bir resim
 Prompt engineering
grafik, tasarım içeren bir resim RAG consulting
grafik, tasarım içeren bir resim API integration
grafik, tasarım içeren bir resim Human-in-the-loop review

HumanExpert
Workflow

Translator + independent
reviewer for high-risk or  
regulated content

 

 

Translation of policy documents, claims, and legal notices is essential for Insurance Companies operating in multicultural and international markets.

 

Healthcare Providers and Pharmaceutical Companies require legal translation for compliance documents, clinical trial agreements, consent forms, and privacy notices to meet regulatory requirements in different countries.

For international transactions and investments, legal translation of leases, purchase agreements, and property documentation is necessary for 
Real Estate Companies to ensure clarity and compliance with local laws.

 

Translation of legal documents for Immigration Services and International Students such as visas, work permits, residency documents, and educational credentials is critical for individuals moving between countries for work, study, or residence.

Interested in learning more? Reach out to us today.