Terminology Management




SmartEdit
Workflow
Modern, AI-enhanced
cost-efficient workflow combining Al-generated
drafts with expert human
post-editing.

 

            


  

We specialize in translations for
Technical & Professional
Industrial, Automation, Safety 
Legal, Compliance, Business,
Medicine, Life Sciences

Communication & Content
Marketing, Catalogs,
Web Content, E-commerce,
E-learning, Subtitling,
Voice-over

Digital Products

Software, Apps, Video Games

For a free consultation,
we're here to help!

 

grafik, tasarım içeren bir resim AI draft with expert
    post-editing
grafik, tasarım içeren bir resim Prompt engineering
grafik, tasarım içeren bir resim RAG consulting
grafik, tasarım içeren bir resim API integration
grafik, tasarım içeren bir resim Human-in-the-loop review

HumanExpert
Workflow

Translator + independent
reviewer for high-risk or  
regulated content

 

 

Integration with Localization Services 

Terminology management is not a standalone process; it's integral to our localization services. By incorporating a well-maintained terminology database into our localization workflow, we enhance consistency, improve accuracy, increase efficiency and foster cultural relevance.





Why Terminology Management is Crucial? 

 Terminology management is the backbone of quality translation and localization.


It involves the systematic identification, collection, and use of specialized terms.

 

This is especially crucial in fields with specialized vocabularies, such as medical, legal, and technical industries.

 

 

Customized Solutions 

Every client is unique, and so are their terminology needs. We offer customized terminology management solutions, tailored to your specific industry and organizational requirements. Whether you’re a global corporation or a local business, our approach is always personalized to your needs.

Get in touch with us to request a quote or schedule an online meeting.

    Social With Us

Copyright © 2018 AlafrangaLtd. All rights reserved.